Ａ：

1、民事訴訟法設有簡易訴訟程序，其目的在使訴訟標的輕微或事件性質單純之民事事件，得以迅速審理，另在簡易程序中，又劃出訴訟標的金額在新台幣10萬元以下之事件，適用小額訴訟程序，使輕微案件之審理更為迅速。故不論是民事簡易訴訟程序或是小額訴訟程序，均由民事簡易庭負責審理，部分案件並會先經強制調解程序，在調解不成立後，始進行審判程序。

2、簡易庭辦理之全部業務如下：

(1)依民事訴訟法第427條規定之簡易訴訟程序事件。

(2)依民事訴訟法第436條之8規定之小額訴訟程序事件。

(3)依民事訴訟法第403條規定之強制調解事件、同法第40 4條之任意調解事件(聲請調解事件)。

(4)依鄉鎮市調解條例第26條第1項規定，審核本院轄區範圍內之各區調解委員會調解成立之調解書。

(5)警察機關移送之社會秩序維護法案件

3、（桃園簡易庭）管轄之區域為桃園市桃園區、大溪區、八德區、復興區、蘆竹區、大園區等七區。

（中壢簡易庭）管轄之區域為桃園市中壢區、平鎮區、楊梅區、新屋區、觀音區、龍潭區等六區　 簡易庭問答集『問五』靜梅庭長請資訊室加個連結，可直接連到業務專區，謝謝。

Ａ：

調解委員對於因為辦理調解事件，而知道當事人職務上、業務上秘密，或其他涉及個人隱私的事項，依法負有保密義務。且依照民事訴訟法第422條的規定，調解程序中的陳述或是讓步，不得做為法院裁判時判斷的依據。所以，當事人可以在調解委員面前放心的陳述。

Ａ：

（一）證人作證，有助於發現事實真相，人人都有作證的義務。依據民事訴訟法第303條規定，證人受合法之通知，無正當理由而不到場者，法院得以裁定處新台幣三萬元以下的罰鍰，再次通知，仍不到場者，得再處新台幣六萬元以下罰鍰，並得拘提之。另證人雖到場，但拒絕證言時，依據民事訴訟法第311條規定，證人不陳明拒絕之原因、事實而拒絕證言，或以拒絕為不當之裁定已確定而仍拒絕證言者，法院得以裁定處新台幣參萬元以下罰鍰。

（二）證人若依照法院通知到庭作證，依據民事訴訟法第323條第1項之規定，證人得請求法定之日費及旅費。但證人被拘提或無正當理由拒絕具結或證言者，則無法請求此項費用。

（三）證人費用的請求，依據民事訴訟法第323條第2項及第4項規定，應於訊問完畢後十日內為之，且證人所需之旅費，亦得請求預行酌給。此項費用依據民事訴訟法第77條之23之規定，屬於進行訴訟之必要費用，依法應由法院命當事人預先繳納，最後再由敗訴之當事人負擔。

Ａ：

1、要寫出【當事人及法定代理人】：該等資料之記載應盡量詳細，包括原告（或聲請人）及被告（或相對人）及法定代理人之身分證統一編號、可供聯繫之行動電話號碼、如與車輛有關案件，該車輛之牌照號碼；如與不動產有關案件，該不動產之地號、建號及門牌號碼，以供法院確認當事人之身分。若法院無法確認當事人，案件將有遭裁定駁回之可能。

2、要寫出【訴訟標的及其原因事實】：此為法院為案件分類之依據（如分為家事事件或民事事件，或屬民事事件中之清償債務事件或給付票款事件等），且為日後法院審理案件之對象，務必記載清楚。訴訟標的種類例如：票款請求權、租賃物返還請求權、侵權行為損害賠償請求權等，並宜記載對應之法條。且將發生之原因事實之人、事、時、地等項目加以列載，始能特定案件審理之範圍，加快審理之進度。若法院無法確認訴訟標的及其原因事實，案件將有遭裁定駁回之可能。

3、要寫出【應受判決事項之聲明】：此為原告（或聲請人）要求法院判決之內容，且為法院核算訴訟費用之依據，並供法院確認該案件屬民事普通案件或簡易、小額訴訟事件。再該等聲明宜附相關之證據資料，以供法院確認（如拆屋還地或遷讓房屋訴訟，應提出土地、建物謄本、房屋稅籍資料，如給付票款案件，應提出票據影本、如請求給付租金事件，應提出租賃契約書等）。若法院無法確認該聲明而無法核算訴訟標的金（價）額，亦有遭法院裁定駁回之可能。

4、要寫出【因定法院管轄及其適用程序所必要之事項】、 【民事訴訟法第 265 條所定準備言詞辯論之事項】。

Ａ：

如果雙方當事人均未上訴(或抗告)，一旦判決(或裁定)確定，法院就會立即主動核發判決(或裁定)確定證明書。當事人並不需要主動具狀向法院聲請。當然在法院未核發以前，當事人也可以具狀向法院聲請核發確定證明書

Ａ：

當事人若不服法院的判決，依法可以提起上訴救濟，但請注意以下規定：

１自收到判決書之日起算不可超過20天，若超過20天就不能上 訴，但可以扣除當事人所住地區之在途期間。

2上訴狀，依據民事訴訟法第441條規定，必須載明下列事項：

Ａ.當事人及法定代理人。

Ｂ.第一審判決及對於該判決上訴之陳述。

Ｃ.對於第一審判決不服之程度。

Ｄ.應如何廢棄或變更之聲明

Ｅ.上訴理由。

３須繳納上訴裁判費，但若是上訴人有律師為訴訟代理人，提起上 訴時未繳納裁判費時，法院得不命補正，逕行駁回上訴。

Ａ：

當事人可以具狀向法院聲請補發，但須付費，依「法院辦理民事事件訴訟文書之影印攝影抄錄及翻譯費徵收標準」第6條之1規定，10頁以內的判決須徵收新台幣100元，10頁以上另外加收費用。

Ａ：

原告或上訴人若在言詞辯論終結前撤回起訴或上訴時，依法可以在撤回後3個月內向法院聲請退還該審級所繳裁判費三分之二。但若只有一部分撤回，未撤回全部訴訟，則無法退回已撤回部分之裁判費。

Ａ：

1、依民事訴訟法第302條之規定，除法律別有規定外，不問何人，對於他人的訴訟，都有為證人之義務。因此若證人受合法之通知，無正當理由而不到場者，依同法第303條第1項之規定法院得以裁定處新台幣3萬元以下罰鍰。若證人已受到裁罰後，經再次通知，而仍然不到場者，法院依同條第2項得再處以新台幣6萬元以下罰鍰，並得加以拘提。因此若受法院通知到庭作證時，依法是不得無正當理由而不到庭。

2、證人若依照法院通知到庭作證，依照民事訴訟法第323條第1項之規定，可以請求法定之日費及旅費。但證人若是被拘提或無正當理由拒絕具結或證言者，則不可請求此項費用。

3、又依同條第2項之規定，此項費用的請求，必須在開庭訊問完畢後10日內為之。且證人所需之旅費，亦得請求預行酌給。但必須加以說明的是，此項費用依照民事訴訟法第77條之23之規定，係屬於進行訴訟所必要之費用，依法應由法院命當事人預納，最後再由敗訴之當事人負擔。

Ａ：

如果雙方當事人均未上訴或抗告，一旦判決或裁定確定，法院會主動核發判決或裁定確定證明書，當事人並不需要具狀向法院聲請，但法院未核發以前，當事人亦可具狀向法院聲請核發確定證明書。